Na książce pseudonim tłumacza, nazwa: Franciszek Pik. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie. Indeks. Oznaczenia [>>] odpowiedzialności: Johann Wolfgang Goethe ; tłumaczył Franciszek Mirandola ; opracował Wojciech Rzehak ; [ilustracje Lucjan Ławnicki].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Dziewięć esejów, tworzących najnowszą książkę Herty Müller, układa się coś w prywatną i polityczną autobiografię pisarki: dzieciństwo w bandyckiej wsi, matka cierpiąca głód na zesłaniu na Ukrainie, ojciec, który zapija swoją esesmańską przeszłość, samobójstwa przyjaciół i popełnione na nich morderstwa oraz emigracyjne życie autorki w Niemczech. "Król kłania się i zabija" to także refleksja nad istotą języka: żyjąc w państwie dyktatury, Müller doświadczyła języka jako narzędzia represji, ale również jako narzędzia oporu wobec totalitarnej władzy."Porażająca siła tych esejów kryje się w tajemnicy pięknego języka. Każde ze słów jest poważne, to znaczy waży więcej niż cała książka".Michael Naumann, "Die Zeit""Niezwykłym darem jest to, że Müller prowadzi czytelników po fantastycznych, często przerażających ścieżkach: jak rzadko kto potrafi rozkoszować się językiem, tworzyć go i jednocześnie mądrze nad nim rozmyślać".Simone Dattenberger, "Münchner Merkur""Język Herty Müller wyciosany jest z innego materiału niż ten, jakim przemawia duża część współczesnej literatury niemieckiej, przypominający rozpieszczoną roślinkę pokojową".Andrea Köhler, "Neue Züricher Zeitung" Herta Muller została laureatką Literackiej Nagroda Nobla 2009.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "Der König verneigt sich und tötet" 2003.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
W czasie gdy Patrick Nevreux znajduje się na Jukatanie starodawny kodeks Majów, Peter Lavell odkrywa w Aleksandrii uznany za zaginiony dokument Platona zawierający relację o Atlantydzie. Epokowe znaleziska obu naukowców po raz kolejny stają się powodem ich wspólnej ekspedycji, tym razem na północny wschód Atlantyku. Tam, na głębokości ponad trzech tysięcy metrów pod wodą, rozpoczynają poszukiwania legendarnej Atlantydy. Peter i Patrick znajdują zdumiewającą spuściznę cywilizacji, która mogłaby udzielić odpowiedzi na pytania związane z zagadkowymi archiwami wiedzy...
UWAGI:
Stanowi 3 cz. przygód Petera Lavella i Patricka Nevreux.
Żądza wiedzy, gorączka poszukiwań, kobieta, której moc pozwala przekraczać granice niosiągalne dla pozostałych członków zespołu badawczego. Ściany jaskini pokryte tajemniczymi znakami... Niebieska, metalizująca poświata... Nieznane to przyciaga, to odpycha. Dwaj eksperci wynajęci do supertajnego projektu ONZ mają zbadać to zjawisko: profesor archeologii Peter Lavell i zwariowany poszukiwacz skarbów Patrick Nevreux. Działania naukowców utrudniają: mer francuskiego miasteczka, wielka mistrzyni wolnomularzy, grupa satanistów, a kto wie... może ktoś jeszcze?
Tom 2
Projekt Sakkara
Nieco ekscentryczny zespół badawczy, profesor archeologii Peter Lavell oraz poszukiwacz skarbów Patrick Nevreux, otrzymuje kolejne zadanie. Nie trzeba długo czekać, żeby ekspedycja dwóch naukowców, prowadzona początkowo na Rodos i w Kairze, ściągnęła na siebie uwagę podejrzanych konkurentów: pozbawionego skrupułów tajnego stowarzyszenia oraz zniewalająco uroczej Mellisy przynależącej do nad wyraz dziwnej sekty... Odważ się wiedzieć jeszcze więcej.
Tom 3
Projekt Atlantyda Tyt. oryg.: "Projekt Atlantis ".
W czasie gdy Patrick Nevreux znajduje się na Jukatanie starodawny kodeks Majów, Peter Lavell odkrywa w Aleksandrii uznany za zaginiony dokument Platona zawierający relację o Atlantydzie. Epokowe znaleziska obu naukowców po raz kolejny stają się powodem ich wspólnej ekspedycji, tym razem na północny wschód Atlantyku. Tam, na głębokości ponad trzech tysięcy metrów pod wodą, rozpoczynają poszukiwania legendarnej Atlantydy. Peter i Patrick znajdują zdumiewającą spuściznę cywilizacji, która mogłaby udzielić odpowiedzi na pytania związane z zagadkowymi archiwami wiedzy...
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
